Keine exakte Übersetzung gefunden für أسلاك الفولاذ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أسلاك الفولاذ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The steel bars ground external electrical currents.
    ثمة قضبان فولاذية أسلاك كهربائية خارجية وأرضية
  • Tensions at the border continue to escalate as Congress decreed that a double reinforced steeI and wire fence be built along portions...
    التوترات على الحدود تواصل التصاعد ...كما أمر الكونجرس بتعزيز مزدوج لسياج من الفولاذ والأسلاك ...يُبنى على طول الأجزاء
  • In any case, article 51 requires that the delivered goods consist of separable parts, e.g., some tons of cucumber, a shipment of tiles, textiles, larger quantities of stainless steel wire, scaffold fittings or even a complete automatic assembly line for batteries for which the contracted spare parts were missing.
    وعلى أي حال، تتطلّب المادّة 51 بأنّ تتكوّن البضائع المسلّمة من أجزاء قابلة للفصل، مثل بعض أطنان الخيار، أو شحنة من البلاط، أو الأقمشة، أو كميّات كبيرة من أسلاك الفولاذ الذي لا يصدأ، أو تجهيزات السقالة، أو حتى خطّ تجميع تلقائيّ كامل للبطّاريّات تنقصه قطع الغيار المتعاقد عليها.
  • See CLOUT case No. 235 [Bundesgerichtshof, Germany, 25 June 1997] (parts of delivered steel wire were sub-standard and therefore not useable for the buyer's purposes) (see full text of the decision); for details compare Digest article 49 at footnotes 16, 17.
    انظر قضيّة كلاوت رقم 235 [المحكمة الفيدراليّة، ألمانيا، 25 حزيران/يونيه 1997] (كان هناك أجزاء من أسلاك الفولاذ دون المعيار القياسيّ وبالتالي لا يمكن استخدامها لأغراض المشتري) (انظر النصّ الكامل للقرار)؛ وللحصول على تفاصيل، قارن بنبذة المادّة 49 عند الهامشين 16 و17.
  • (a) Fitting of high frequency radio capability entailing “significant” structural modification to the interior of the vehicle, including extra electrical wiring and reinforced steel frames at an approximate cost of US$ 5,000 per vehicle;
    (أ) تركيب جهاز لاسلكي عالي التردد يستتبع إجراء تعديل ”كبير“ في هيكل السيارة الداخلي يشمل إضافة أسلاك كهربائية وتمتين الأطر الفولاذية بتكلفة تعادل زهاء 000 5 دولار لكل سيارة؛